Yes, you can use a Go!Temp, Go!Motion, or Go!Link with the LabQuest App on any LabQuest unit.
Note: If you have an original LabQuest, you must have LabQuest App version 1.2 or newer. To ensure you have the latest version, see https://www.vernier.com/downloads/